Tours are available, but it's just as easy and cheaper to catch a 300vt bus to the Mele Cascades and pay the entry fee. 

Walk up the waterfall and swim in the pools along the way in your own time. 

Also, stop at the lookout to see the best view of Hideaway Island there is. 

Make sure you take your swimmers and appropriate footwear for the perfect affordable half-day adventure.